透析
每当讲到末期肾病或肾衰竭的话题时，您或会听到透析这个名词。 但这词语代表什么？ 为什么它对肾衰竭有帮助？ 这篇文章会为您简介有关透析的信息。
透析类型
透析有两种主要类型：血液透析 （HD） 和 腹膜透析 （PD）。
HD是指血液连续流经透析器（常常称为人工肾脏）并流回到体内的过程。 此过程通常用时约 3-5 小时，可在透析中心进行。 一般来讲每周要进行最少 3 次。
PD则是使用腹部的天然黏膜（腹膜）作为过滤器，及运用一种特殊的无菌透析液流入和流出腹部来净化体内的血液。 腹膜透析可在家中进行，通常每天都要进行，或是一天当中人手进行 3-4 次疗程【连续性可携带腹膜透析(CAPD)】，或是使用一种称为全自动腹膜透析机的机器，在整夜自动运行一次【自动腹膜透析(APD)】。
选择透析类型时，请务必考量多种因素，例如您的居住条件、生活方式和既有的健康状况。 您的医疗团队会向您说明适宜您的选项，并和您一起作出决定。 必要时，可重新评估已选用的治疗类型并在以后调整或更改。
为您的第一次透析疗程做准备
除了医疗团队为您的身体做好治疗准备所采取的步骤外，您本人也务必做好心理准备。 请与您的家人和朋友讨论，以便有需要时可得到身旁之人支持。 在您规划您的日常作息流程时，请预留出充足的治疗时间。 所需留出的时间有可能因透析类型而异。 如果您接受的是血液透析，请考虑您想不想在治疗期间规划一些放松活动 – 听音乐或阅读您喜爱的书藉。
无论接受的是哪一种透析类型，都请您紧记，您需要习惯日常作息上的变化，务必保持积极的态度。
透析下的预期寿命
透析下的预期寿命取决于多种因素，包括您可能患有的任何其他长期病症、您是否可以接受肾脏移植，以及透析对您有多大疗效。 请与您的医疗团队讨论，了解您的特定病症。 也请务必遵循您的治疗计划和透析排程，并遵从医疗团队的建议。